2 Samuel 7:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dâvi heta nâ lâta reih awpa khâpa a hnei khao? Hy Abeipa Zehôvâh y, châ chakaotuhpa he na pahno mâh tâh.

Chin (Matu Bible)

Namah taengah thui ham khaw David loh ba nen nim a thap khovoeh ve. Na sal te ka Boeipa Yahovah namah loh na ming.

Chin 1977 (Tedim Bible)

David in nang tungah bang hong gen thuah nawn ding ahi hiam? Bang hang hiam cih leh nangmah in na nasempa na thei hi, O Topa Pasian!

Chin 2011 (Tedim Bible)

David in nang tungah bang genthuah nawn ding ahi hiam? Bang hang hiam cih leh nangmah in na nasempa na thei hi, O Topa Pasian!

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nang tungah bang kong ci lalai thei tu ziam! Kei na naseampa hong he ni hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

David in nang tungah bang hong gen thuah nawn ding ahi hiam? Bang hang hiam cih leh nangmah in na nasempa na thei hi, O Topa Pasian!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

David in nang tungah bang genthuah nawn ding ahi hiam? Bang hang hiam cih leh nangmah in na nasempa na thei hi, O Topa Pasian!

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

David in nang tungah bang gen thuah nawn ding ahi hiam? Bang hang hiam cih leh nangmah in na nasem pa na thei hi, O Topa Pasian!