2 Samuel 7:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na bietai vâta nata na palôh hawhta châ chakaotuhpa pahnosa awpa ta, he hmo rônahpazy he na tao haw.

Chin (Matu Bible)

Na ol kong ah ni na lungbuei kah bangla lennah cungkuem na saii. He ni na sal na ming sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nangma thuciamna hang leh na lungsim tawh kizui-in na nasempa na theihsak nadingin hih liatna khempeuh na piangsak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nangma thuciamna bang le na lungsim tawh kizui-in na nasempa na theihsak nadingin hih thu lian khempeuh na piangsak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi bang nong vawt tu sia nangma deina le tupna hi; nangma in hi na lianpite kei nong hil natu in na vawt ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nangma thuciamna hang leh na lungsim tawh kizui-in na nasempa na theihsak nadingin hih liatna khempeuh na piangsak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nangma thuciamna bang le na lungsim tawh kizui-in na nasempa na theihsak nadingin hih thu lian khempeuh na piangsak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nangma thuciamna bang le na lungsim tawh kizui-in na nasem pa na theihsak nadingin hih thu lian khempeuh na piangsak hi.