2 Samuel 8:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata Dâvi cha Izarei saw zydua chô liata ryureih ta. Dâvi cha a phopi zydua châta adona nata siana ta ryureih ta.

Chin (Matu Bible)

David loh Israel pum te a manghai thil coeng. David a om vaengah a pilnam boeih taengah duengnah neh a tiktam la a saii.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin David in Israelte khempeuh uk hi; David in a mite khempeuh tungah thutang leh thuman zang hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin David in Israel-te khempeuh uk a, a mite khempeuh tungah thutang le thuman a zang hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

David in Israel buppi uk a, a mite thumaan tak le a pha takin a kivawt tawntung natu in uk hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin David in Israelte khempeuh uk hi; David in a mite khempeuh tungah thutang leh thuman zang hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin David in Israel-te khempeuh uk a, a mite khempeuh tungah thutang le thuman a zang hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin David in Israel-te khempeuh uk a, a mite khempeuh tungah thutang le thuman a zang hi.