2 Samuel 8:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dâvi ta Hadâdeze pheisaih zydua a pahnie khai hapa thâtih Hâmathi bei Tôi ta a thei nahta,

Chin (Matu Bible)

Hadadezer kah tatthai boeih te David loh a ngawn coeng tila Khamath manghai Toi loh a yaak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hamath kumpipa To-i in Hadadezer’ galkap buppi David in a zawhna thu a zak ciangin,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hamath kumpipa Toi in David in Hadadezer’ galkap buppi a zawhna thu a zak ciangin,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

David in Kumpipa Hadadezer ii ngalkaphonpi zo zo hi ci in Hamath kumpipa Toi in za hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hamath kumpipa To-i in Hadadezer’ galkap buppi David in a zawhna thu a zak ciangin,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hamath kumpipa Toi in David in Hadadezer’ galkap buppi a zawhna thu a zak ciangin,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hamath kumpipa Toi in David in Hadadezerʼ galkap buppi a zawhna thu a zak ciangin,