2 Samuel 9:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatawhcha Bei Dâvi ta chyhsa tuah ta, Lôdebâ khih liata Amie sawchapawpa Mâkhi o liata a ypa Zawnathâ sawchapawpa cha kei padysa ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah manghai David loh a tah tih Lodebar kah Ammiel capa Makir im lamloh anih te a loh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Kumpi David in sawlin Lodebar-a Ammiel’ tapa Makhir’ inn panin amah la sak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Kumpi David in mi sawlin Lodebar-a Ammiel’ tapa Makhir’ inn panin amah a lasak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom David kumpipa in ama samsak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Kumpi David in sawlin Lodebar-a Ammiel’ tapa Makhir’ inn panin amah la sak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Kumpi David in mi sawlin Lodebar-a Ammiel’ tapa Makhir’ inn panin amah a lasak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Kumpi David in mi sawlin Lodebar-a Ammielʼ tapa Makhirʼ inn panin amah a lasak hi.