2 Thessalonians 1:8 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Mi Bawipa Jesuha Thangkdaw am ngja hlükie ja Pamhnam mahkie cun meikdäi am jah mkhuikha law khai.

Chin (Khyang NT)

Ula bang Hnadaga a yumeyah äm awlaw ula bang Boi Yĕsu krong äng käh sidawng pawi khinah äm, Ani a Hnadaga la choi bala mäitih mei äng khrawkai.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Khazohpa a pahno leipazy nata eima Beipa Zisu Krista thâtihpha a zyh leipazy chô liata deikua phuh a la aw.

Chin (Matu Bible)

Pathen aka ming pawt rhoek neh mamih Boeipa Jesuh kah olthangthen aka ngai pawt rhoek te kutthungnah a paek.

Chin 2010

Khazing a hnih lypaw he le kaa Buipaw Zisu Thawngchawbia a nge lypaw sahlo khah dang a tah he a.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Pasian a thei lo mite, le i Topa Jesuh tawh kisai Lungdamna Thu a um lo mite tungah gimna a tungsak ding hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Tamuk hüm hnong miva si hak Isi hai Malai Isu hai satanghnai hüm nohia miva si hüm cü hmailxn hlyhak jok deing hüm.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

hairawng haialh oen a law vengah, Pathen aka hoett thlaang thli oen mami kah Bawipa Jesuh Khrih kawng Awlthang Theen aka vai nawh thli te dan a tat ai.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian a nialte le Topa Jesus Lungdamna Thupha a zui nuam ngawlte daan pia tu in meikuang taw hong pai ciang ama in tuasia seam tu hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian a thei lo mite, le i Topa Jesuh tawh kisai Lungdamna Thu a um lo mite tungah gimna a tungsak ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian a thei lo mite le i Topa Jesu tawh kisai Lungdamna Thu a um lo mite tungah gimna a tungsak ding hi.