2 Thessalonians 2:12 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Acun he cun ngthungtak käh jumei lü mkhyenak am ami hlimtui phäh mkatnak ami khamei vaia phäh ni.

Chin (Khyang NT)

Äi äng, ula bang ihisaw yumeyah äm, ani pawyah saw bi äng awpiyaw. Anih kheni a tara äng epret mawh ting khrawk hmuei yei.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata biehmeiseihpa zo leipa ta, sialeina liata a lypa zydua cha, thailei pachâsapa ama châ khai aw.

Chin (Matu Bible)

Te daengah ni oltak aka tangnah pawt tih boethae dongah lung aka tlun rhoek boeih lai a tloek eh.

Chin 2010

macawtaco biahmuisui khah zing ly tei chahlynah letah a nawngnangpaw vytei cawh thaily cangsah a cang he a.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih manin thuman um loin, mawhna sungah nuam a sa khempeuh in mawhsak thukhenna thuak ding uh hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Hna kacü klyrui hüm no-üp khü, kamngo m'hma thang phaini roiva miluk kanga kahlat mira katüm hly hüm.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Awltak aka tangna nawh tih thawlhna dawngah awmtheen aka boenn thlaang boeih tah awlcekna te a dang ai.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikomin, tua thumaan thutak a um ngawl, mawna sungah a nuamsa theampo, kipuavawk tu hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih manin thuman um loin, mawhna sungah nuam a sa khempeuh in mawhsak thukhenna thuak ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih manin thuman um loin, mawhna sungah nuam a sa khempeuh in mawhsak thukhenna thuak ding uh hi.