2 Thessalonians 2:5 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Nami hlawnga ka ve üng, ahin he avan ka ning jah mtheh cen am nami sümkie aw.

Chin (Khyang NT)

Nangnih nini lung äng mäyah ei? Nangnih ängtu kämäi khaw a, ni khäl kanang tak hüt saw.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nama hnohta ei y nota, he biezy ei cha chho tyhpa ei kha a thei thlâh ha veih ei chi ma?

Chin (Matu Bible)

Nangmih neh n'om vaengah he he nangmih ham ka thui te na poek uh mahnim?

Chin 1977 (Tedim Bible)

Keimah in note tawh ka omkhawm lai takin hih thu ka hong gen zo hi ci-in phawk lo na hi uh hiam?

Chin 2010

Naaning kha ka ungning tah ma bia ka ca ching teipaw he khah a thui thlang bei he ceh maw?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Note tawh ka hong omkhawm lai-in hih thute khempeuh hong genkhin ka hih manin na phawk lai ding uh hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Ünni hma pai va vitky ma? Mi hlongsai bürbür si hüm ünni hly tüm ang vei mikha ang txr ünni bür ky.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Nangmi lawng na hilh poen aw? Nangmi tengah ka awm vengah he ang thli boeih he kavan thui poen de ta.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ciamtee ngawl nu ziam? Hite sia no taw ka omkhop lai in kong sonsiat sa ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Keimah in note tawh ka omkhawm lai takin hih thu ka hong gen zo hi ci-in phawk lo na hi uh hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Note tawh ka hong omkhawm lai-in hih thute khempeuh hong genkhin ka hih manin na phawk lai ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Note tawh ka hong om khawm lai-in hih thute khempeuh hong gen khin ka hih manin na phawk lai ding uh hi.