2 Thessalonians 3:13 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunüngpi, ka benae aw, akdaw pawhnak üng käh nami pyaitham vai.
Chin (Khyang NT)
Nube tanawu khälo, bi pawi nini bisaw äng ngiyaw ai chu.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Unawh saih u, nâmo deikua cha, hmo pha tao ai khuh vy.
Chin (Matu Bible)
Tedae manuca rhoek nangmih tah a then te thathae uh boeh,
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ute naute aw, no na hih uh leh, thakiam loin ahoih nate na gamta un.
Chin 2010
Taico uny sahlo, naaning cawh a dingpaw hming tua tah ca ning kheh he seh.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Sanggamte aw, note in a hoihin gamtat ding na cimtak ngei het kei ta un.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Mitawk kapü roi si y, py tok hnaimih bong phobai vah.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tede, maya manau thli, nangmi lawngtah atheen thaihu sai te ngak u boel.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ahihang suapuite awng, a pha sepna sia cimtak peuma heak vun.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ute naute aw, no na hih uh leh, thakiam loin ahoih nate na gamta un.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Sanggamte aw, note in a hoihin gamtat ding na cimtak ngei het kei ta un.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Sanggamte aw, note in a hoihin gamtat ding na cimtak ngei het kei ta un.