2 Timothy 3:1 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Akpäihnaka mhnüpe üng akhaknaka kcüne ve law khai ti cun süma.
Chin (Khyang NT)
Ni kheu khäl nulung äng tawei bäi, äpäih yeih saw khin äng awbawng ukhru loai.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
He he pahno mah y. Noh hnôhlâzy liata cha daihti ru ngaitapazy a vaw tlô aw.
Chin (Matu Bible)
Tedae he he ming lah. Khohnin hnukkhueng ah te tah a rhai tue pai ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A nunung bel nite lai takin a haksa hunte a hong piang ding hi ci-in na ciamteh in.
Chin 2010
Canghrasala, ma heh a thui thlang my lo. Caichangnah cawh cisabarong a chuipaw cai a cang tae a.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Nitawp ni hun pen a lauhuai hun ahih ding lamtak phawk in.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Kungbxng mih ni kha cü rai mira ning si katümra rahiak hüm peimih bong hmava bah.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Hukhueng koek khawhin tah raina atue poen ni tite hilh boel.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ni tawpkhak hun ciangin hun haksa hong om tu hi, ci in na ciamtee in.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A nunung bel nite lai takin a haksa hunte a hong piang ding hi ci-in na ciamteh in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Nitawp ni hun pen a lauhuai hun ahih ding lamtak phawk in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Nitawp ni hun pen a lauhuai hun ahih ding lamtak phawk in.