2 Timothy 3:7 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

acun nghnumie cun ngthungtak am ksing u lüpi ngthei khaia angläta kthanakie ni.

Chin (Khyang NT)

Äi hmutaw khälla sawkbrat chok hawu ini khin, äini krängak ha Hnadaga käh ihisaw uthuk äng yawchu u.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A chu ngâ thlâh tlôh ta, châhrasala biehmeiseihpa a pahno thei beih leipazy ama châ.

Chin (Matu Bible)

A cang uh vawptawp dae oltak kah mingnah te pha thai uh pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

a kihilh niloh hangin cikmah hunin thuman thutak a thei thei lo numei haite’ thuzawh mite a om uh hi.

Chin 2010

Ma canu sahlo cawh cawng leimei thlang tlung tei, biahmuisui aa hnih khy lypaw a cang he.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua bang numeite in thu a zakzak uh hangin a man le a man lo khen thei lo uh ahih manin thuman thutak thei zo lo uh hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

klyrui tuk hüm hia khü kariu prangtak mih mah nohai tukva mih hradi mih kacai si hüm pükja va khü mik noki mih pyva khük mina.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

te hutaa hue lawng awltak te cang hamla a yawm poepa u, tede ahimi tah awltak te metuek khaw aka ming thai tlaih nawh poen ni.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

sin nuam he nuam tawntung leei ahihang thumaan thutak a tel zo ngawl numeite, amate ii upna sangah zo uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

a kihilh niloh hangin cikmah hunin thuman thutak a thei thei lo numei haite’ thuzawh mite a om uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bang numeite in thu a zakzak uh hangin a man le a man lo khen thei lo uh ahih manin thuman thutak thei zo lo uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bang numeite in thu a zakzak uh hangin a man le a man lo khen thei lo uh ahih manin thuman thutak thei zo lo uh hi.