Acts 11:25 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunüng, Banabah cun Sawluh sui khaia Tasuh mlüha citki.
Chin (Khyang NT)
Äi pänäng Banaba la Sola sui a Tarso mräh a chet.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Bânabâ cha Sawla tlua awpa ta Tarsâ lâ sie ta.
Chin (Matu Bible)
Te phoeiah Saul tlap hamla Tarsus ah cet.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua khit ciangin Saul a zong dingin Barnabas paikhia a, Tarsas khua a tung hi.
Chin 2010
Mataico, Barnaba cawh Saul hui rua pawtah Tarsas khuapui lang khah sei ka,
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin Saul a zong dingin Barnabas pai a, Tarsas khua-ah a tung hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hna kacü, Barnabas cü Sola hüm hau hümmih Tarsas mary thang kai ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tecoengah Barnabas tah Sawl te tlap hamla cet.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua zawkciangin Barnabas in Saul zong tu in, Tarsus khua ah pai hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua khit ciangin Saul a zong dingin Barnabas paikhia a, Tarsas khua a tung hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Saul a zong dingin Barnabas pai a, Tarsas khua-ah a tung hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin Saul a zong dingin Barnabas pai a, Tarsas khua ah a tung hi.