Acts 11:4 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Acunsepi, Pita naw aphung üng tünei lü ja mthehki naw,

Chin (Khyang NT)

Äi khaw a Pitol la achah täh kän ibang thänei hütäm anih a äi thänei hüt saw kheni hawu pekal.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pity ta a thaby tawhta pathaopa ta âmo cha chhopasia ta:

Chin (Matu Bible)

Te dongah Peter loh amih taengah tuek tuek a saep pahoi tih,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Piter in a kizom a kizomin a gen-inah:

Chin 2010

Macawtaco Piter tah hming khah a cang naningpaw hrakhei zezongpui khah a chingpase he:

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih manin Peter in a thupiang khempeuh a patna panin a ban banin gen a,

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Pei miluk Petara mah miva kham ymih hlongsai si hüm kacxk kha haimih txt khrai txrjok tüng ky.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Tedawngah Piter lawng acuekca veng kalawng thaihu aka thoeng hang te asoepbirla biit a thui pe:

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom Peter in thupiang teng sia a patna panin son hi:

Chin TB77 (Tedim Bible)

Piter in a kizom a kizomin a gen-inah:

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih manin Peter in a thupiang khempeuh a patna panin a ban banin gen a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih manin Peter in a thupiang khempeuh a patna panin a banbanin gen a,