Acts 12:2 — Compare Translations

13 translations compared side by side

Chin (Dai Cangcim Kthai)
Ani naw Johana be Jakop cun kcim am a hnim.
Chin (Khyang NT)
Ani la Yohan nawu Yakub a chimsawu äng tuk sawk.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zawhâna unawhpa Zâmie cha zaozi ta thie ta.
Chin (Matu Bible)
Te dongah Johan kah a manuca James te cunghang neh a ngawn.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Johan’ sanggampa Jeim namsau tawh a that hi.
Chin 2010
Ama taco Johan a uteipaw Jeims khah zyzi tah a thawsah he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Johan’ u James pen namsau tawh thatsak hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Mi cü Johan hai katai Jakop hüm jandai hlyhak küngpai ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Ahih lawngah Johan kah a manau Jeem samsen oen a ngawn sak.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama in John suapuipa James namsau taw thatlumsak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Johan’ sanggampa Jeim namsau tawh a that hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Johan’ u James pen namsau tawh thatsak hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Johanʼ u James pen namsau tawh thatsak hi.