Acts 13:37 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunsepi, Pamhnam naw thihnak üngkhyüh amthawh be cun acukba am kya.
Chin (Khyang NT)
Äini Hnadaga la u a düsaw känäng thouhwal hütäm Ani kantha kroih yah.”
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Khazohpa pathyupa deikua cha thuzao vei.
Chin (Matu Bible)
Tedae Pathen loh a thoh te tah pocinah tong pawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Pasian in sihna panin a nuntakkik sakpa in ahih leh, muatna a thuak kei hi.
Chin 2010
Canghrasala Khazing tei thihnah taitah a pathopaw taco thuhnah khah phah be.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahi zongin Pasian in sihna panin a hinkiksak Jesuh in muatna thuak lo hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Mitawk kapü, Tamuk mah thük mih long haimih Hringhly tüng mih kham cü y mitho hru hlymih nona y.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tede Pathen lawng duekna kalawng a thawh sak thlaang te tah he tila awm nawh.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ahihang Pathian ii thina pan a thaw kiksak pa sia thaan sungah muat ngawl hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Pasian in sihna panin a nuntakkik sakpa in ahih leh, muatna a thuak kei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin Pasian in sihna panin a hinkiksak Jesuh in muatna thuak lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin Pasian in sihna panin a hinkiksak Jesu in muatna thuak lo hi.