Acts 15:6 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Ngsäe ja sangcim ngvaie cun, acuna ngthu ngai khaiea ngcunkie.
Chin (Khyang NT)
Äi khaw a teh hmueitih khälla yumtih äng käh elenchaw khäl ni krong ini kräuvaih koong tänaka ana chumei.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Cha bie cha pachâ awpa ta, lyuhchâpazy nata machâzy a hmaohpakhy ei ta.
Chin (Matu Bible)
Te dongah hekah olka kawng ming hamla caeltueih rhoek neh a ham rhoek tah tingtun uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Sawltakte leh upate in tua thu vaihawm dingun a kikhawm uh hi.
Chin 2010
Mataico apostol sahlo le khrisaw macang sahlo cawh ma kong cawh reisia rua pawtah khei a tong he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih manin hih thu a kikum dingin sawltakte le upate a kikhawm uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Kacinkahrua si hak kamkom hai hraktuk si cü, ymih hlongsai hüm kahly karam hümmih kacuva ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Celtuih thli oen ahaamca thli tah he kah awldoetna he poek hamla tun huh u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Sawltakte le pawlpi upate, hi thu huvau kikum tu in, kisitua uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Sawltakte leh upate in tua thu vaihawm dingun a kikhawm uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih manin hih thu a kikum dingin sawltakte le upate a kikhawm uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih manin hih thu a kikum dingin sawltakte le upate a kikhawm uh hi.