Acts 16:2 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Ani cun Luhtarah ja Ikoniha vekie naw jumeiki ti lü ania mawng cun pyenkie.
Chin (Khyang NT)
Lustra la Ikonio mräh a käh yumtih khälla Timothi käh kheu awpawi ini hawu hüt.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Lystâ nata Ikônia liata unawhzy ta ano cha reithai kaw ei ta.
Chin (Matu Bible)
Lustra neh Ikonium kah manuca rhoek long anih te a oep uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A pa ahih leh, Grik mi ahi hi. Tua pa in Listra khua leh Ikonium khua-ah a om ute naute kiangah maipha a ngah mi ahi hi.
Chin 2010
Timote cawh Listra khua le Ikoniam khua letei a ungpaw zingtu uny sahlo tei mehchaw a cang aa tahpaw a cang.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Lystra khua le Ikonium khua-a om thu um mite in Timoti pen a zahtak mahmah uh mi khat ahi hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Timotei hüm cü Listra mary hak Aikoniam mary tum hai üp mih imi si mah txr hnai bür.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Listra oen Ikoniam kah oengca boeih lawng Timote te a koeh u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Lystra le Iconium khua thu umte theampo in Timothy sia phat son tek uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A pa ahih leh, Grik mi ahi hi. Tua pa in Listra khua leh Ikonium khua-ah a om ute naute kiangah maipha a ngah mi ahi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Lystra khua le Ikonium khua-a om thu um mite in Timoti pen a zahtak mahmah uh mi khat ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Lystra khua le Ikonium khua-a om thu um mite in Timoti pen a zahtak mahmah uh mi khat ahi hi.