Acts 16:32 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunüng, a veia ja, a ima vekie naküta veia Bawipaa ngthu ani pyen.
Chin (Khyang NT)
Pol la Sil la äi khaw a thong im chongtih la anih im saw äng käh hang hanga ni Boi käh kheu i hni hawu pek.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chatawhcha ano hnohta nata a o liata a ypa zydua hnohta Abeipa bie chho ei ta.
Chin (Matu Bible)
Te vaengah anih neh a im khuikah aka om rhoek boeih taengah Boeipa olka te a thui pah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
amah akipan a innkuanpihte Topa’ thu a hilh uh hi.
Chin 2010
Mataico ama le a ingchungkho cawngsaw vytei cawh Abuipaw bia khah aa ching he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin amaute in amah le a innsunga om mi khempeuh tungah Topa’ thu a hilh uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hna kacü, mija mah mihak mi hai kimko si kham Malai Isu hai satanghnai hüm txrjokja ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Ahih rawi lawngah Bawipa awl te ahih oen a im kah thlaangtloe boeih tengah a thui pe hih.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tuaciang amate in ama le ngualdang ama inn ah a omte tungah Topa kammal hil uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
amah akipan a innkuanpihte Topa’ thu a hilh uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin amaute in amah le a innsunga om mi khempeuh tungah Topa’ thu a hilh uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin amaute in amah le a inn sunga om mi khempeuh tungah Topaʼ thu a hilh uh hi.