Acts 16:8 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Mutih khe ni lü, Taros da citki xawi.
Chin (Khyang NT)
Äi koong anih Musiya pre lekchaw duk känäng Troa mräh a ini chetal.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Mysia râh cha siepahlie ei ta, Tarôsa khih lâ zu ei ta.
Chin (Matu Bible)
Te dongah Musia a poeng vaengah Troas la suntla uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Misia gam nawlah pai-in Troas khua-ah a tung uh hi.
Chin 2010
Macawtaco Misia raang chung khei sei he ka, Troas khua lang aa cung thlah.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih manin Mysia gam nawkin pai uh a, Troas khua-ah a tung uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Pei miluk miva cü Misia prei hüm pxt pai khü Troas mary tum kaiva ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tedawngah Misia ram kalawng Troas khaaw la poe cet u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua ahikom Mysia ngam kaantan in khualhaw a, Troas khua ah amate paisuak uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Misia gam nawlah pai-in Troas khua-ah a tung uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih manin Mysia gam nawkin pai uh a, Troas khua-ah a tung uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih manin Mysia gam nawkin pai uh a, Troas khua ah a tung uh hi.