Acts 18:20 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Khawvei ve khaia ami nghuinak, acunsepi am yü.
Chin (Khyang NT)
Yudi khälla anih ängtu ühnüp hnüp mäiyeih koong ini tak, äini ani mäyah.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Châh chy awpa ta a haw ei ta, châhrasala paryhsa leipa ta.
Chin (Matu Bible)
Khohnin a sen om puei ham a hloep uh dae ngaih pawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute in amaute tawh Paul a om lai nadingin thu a nget uh hangin mang loin,
Chin 2010
Aaning kha cang cong thlang pawtah thly he ka, cang thai be tatah a tah he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Thu um mi pawlkhatte in ni tampi sung Paul a taam nadingin gen uh a, ahi zongin amah taam nuam lo hi;
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Imi mahu si mah vei kakra hümmih leingva tawk kapü Pola cü nohia jok y.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Te kah thlaang thli lawngtah asan hlang awm hamla a thlawh u de ahih lawng a thana.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate in khuangei zaw a taam lai natu in ama tho uh hi. Ahihang ama a thukim bua hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute in amaute tawh Paul a om lai nadingin thu a nget uh hangin mang loin,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Thu um mi pawlkhatte in ni tampi sung Paul a taam nadingin gen uh a, ahi zongin amah taam nuam lo hi;
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Thu um mi pawl khatte in ni tampi sung Paul a taam nadingin gen uh a, ahi zongin amah taam nuam lo hi;