Acts 19:11 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Pamhnam naw Pawluh üngkhyüh müncam phyaki jah pawhki.
Chin (Khyang NT)
Hnadaga la Pol a sumei bala mawmawt nawmaw nawkaih saw bi bi.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Khazohpa ta Pawla ku ta hmonoâh ngaitapazy tao lymâ ta.
Chin (Matu Bible)
A dang noek pawh thaomnah pataeng khaw Pathen loh Paul kut dongah a tueng sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Pasian in Paul’ khut tungah nalamdang liante lak a,
Chin 2010
Khazing tah Paul hmang khei ningang chuipaw hming a tua.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Pasian in Paul’ tungtawnin nalamdang lianpipi a bawl hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Tamuk cü Pola hüm kato khü pet phxt mih lx hüm hnaimih kahmarra si hüm pyjok ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Pathen lawng Pawl rang oen ah aka awm nooek nawh kawpoekrai miknoekna te a sai.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Paul tungtawnin Pathian in nidang in a om ngeingawl, nalamdang laknate vawt hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Pasian in Paul’ khut tungah nalamdang liante lak a,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian in Paul’ tungtawnin nalamdang lianpipi a bawl hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian in Paulʼ tungtawnin nalamdang lian pipi a bawl hi.