Acts 19:30 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Pawluh cun khyangea maa cit khaia bü se, jumeikie naw ami mkhyawh.

Chin (Khyang NT)

Äi khaw a Pol khrawng khäl ini chuh ei düna chetaih khiyang, äini etebeih tih la ani a chet sawk u.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pawla cha zawpi lâ pua awpa a chhuah ta, châhrasala pachupazy ta pasaih leipa ei ta.

Chin (Matu Bible)

Paul te rhaengpuei taengah kun ham khaw a ngaih dae anih te hnukbang rhoek loh hlah uh pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Paul in kikhopna sungah lut ding a kisak ciangin nungzuite in a kham uh hi.

Chin 2010

Paul cawh zawpui hme lekhei chua a du naná teitah hningzuitu sahlo takhei aa thly.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Paul zong tua innsung mihonte mai-ah thugen dingin painuam a, ahi zongin thu um mite in a pai ding a phal kei uh hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Pola cü imi mahu si kham kai khü txrjok kly hümmih hia mitawk kapü, üp mih imi si mah kangjok vit mina.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Pawl amah khaw thlaangping haiah te ceh ham a ngaih de oengca thli lawng ceh sak nawh.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Paul in mihonte mai ah, pai nuam ahihang, thu um mite in a oai bua uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Paul in kikhopna sungah lut ding a kisak ciangin nungzuite in a kham uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Paul zong tua innsung mihonte mai-ah thugen dingin painuam a, ahi zongin thu um mite in a pai ding a phal kei uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Paul zong tua inn sung mihonte mai ah thugen dingin pai nuam a, ahi zongin thu um mite in a pai ding a phal kei uh hi.