Acts 19:5 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acuna ngthu ami ngjak ja, Bawipa Jesuha ngming üng Baptican khankie.
Chin (Khyang NT)
Äi kheu khäl yaw ula che äi khrawng khälla Boi Yĕsu ming äng tuilüh ini lawkeyal.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Cha bie cha ama thei nahta, Abeipa Zisu moh ta bâti châ ha ei ta.
Chin (Matu Bible)
A yaak uh vaengah Boeipa Jesuh ming neh a nuem uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute in hih thu a zak uh ciangin Topa Zeisu’ min sungah a kibaptaiz uh hi.
Chin 2010
Mataico, aaning sahlo cawh ma bia khah aa thui tihtah Abuipaw Zisu ming tah baptisma cawh a cang he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amaute in hih thu a zak uh ciangin Topa Jesuh’ minin tui a kiphum uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Miva cü ymih kly hüm tukva kacü Malai Isu hai ming hly pyva baptisma ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Ahih lawng he awl he a yaak vengah Bawipa Jesuh miing ah baptisma te a dang u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate in hi thu a zaak uh ciangin, Topa Jesus min taw tui kiphum uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute in hih thu a zak uh ciangin Topa Zeisu’ min sungah a kibaptaiz uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute in hih thu a zak uh ciangin Topa Jesuh’ minin tui a kiphum uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute in hih thu a zak uh ciangin Topa Jesuʼ minin tui a kiphum uh hi.