Acts 2:16 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Hin cun sahma Jolah naw ana pyen khawia mawng ni:
Chin (Khyang NT)
Äini Hnadaga käh sidawng hiyawktih Joel la ni be awhawu hüt,
Chin (Mara Bible RV (BSI))
He he hrohsopa Zôela ta,
Chin (Matu Bible)
Tedae hekah he tah tonghma Joel lamloh a thui te ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Hih thute in kamsangpa Joel in a hilh ngeisa thu ahi hi.
Chin 2010
Khazing khuavang Joel tei a za reihlangpaw khah a cang hri hi,
Chin 2011 (Tedim Bible)
Hih thupiang pen kamsang Joel in a gensa thu hi a, tua sungah,
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Cami va hlongsai si cü thur Joel mah txrty üp mitho thung.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
He tah tawngha Jo-el lawng akawng alam a thui te ni.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua hi zaw ngawlin, hisia in kamsaangpa Joel ii sonsa thu hi a:
Chin TB77 (Tedim Bible)
Hih thute in kamsangpa Joel in a hilh ngeisa thu ahi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Hih thupiang pen kamsang Joel in a gensa thu hi a, tua sungah,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Hih thupiang pen kamsang Joel in a gen sa thu hi a, tua sungah,