Acts 2:35 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Dai Cangcim Kthai)
na yee cun na khawpha na mtainak vaia am ka jah tak hama küt üng” a ti.
Chin (Khyang NT)
‘Kei nang käh lansu khäla hiyum sawk hngasaw sawgraw nang kei käh set pawta ühlüng sum laa om.’”
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Na chariahzy na phei tlyna ta ei tao khai hlâlei cha,’ tahpa ta a reipa tlao a châ.
Chin (Matu Bible)
Boeipa loh, “Ka Boeipa aw, na rhal te na kho ham khotloeng la ka khueh hlan atah, kai kah bantang ah ngol dae,” a ti nah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ka taklam ah tu in,’ a ci hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Khok thia hlymih tüm noplau hly mirük ang hai at thang cümvei dei bah” pajok.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Na ngalte na peang nuai ah peang ngakna bangin kong koisak mateng in, hong to ta'n,’ ci hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ka taklam ah tu in,’ a ci hi.