Acts 2:44 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Jumeikie naküt cun mlungkaw mat am ve u lü ami khawhthem he pi yetca u lü summangkie.
Chin (Khyang NT)
Yumtih kheni ala tänaka ini lumei chi awlaw anih la ämäi saw khäl ini pheh yei chi.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ngiapâtuhpa zydua hmaohkha ta y ei ta, hmo to a hly ei ta.
Chin (Matu Bible)
Te dongah aka tangnah rhoek boeih loh thikat la om uh tih tun boeih cut uh thae.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Thu-um mi khempeuh pawlkhat bekin a om uh a, amaute neihsa khempeuh gawmin a zangkhawm uh hi.
Chin 2010
A zingtu vytei cawh hmokheh tah ung he ka, hming maikaw khah a hrong he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Thu um khempeuh kikhawlin omkhawm uh a, a neihsate uh zong a neikhawm uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Üp mih imi bürbür si cü kamkomva khü ra-ui kadx mihly mah hmatva hai tümnam si hüm pü kasom karetva bür ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Oengca boeih te khat la huui u tih a khueh thaihu thli te pakhat oen khat rek ara patoeng u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Thu umte theampo in kithawl vadiam in, a neisate khat le khat kihawm in, om suak uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Thu-um mi khempeuh pawlkhat bekin a om uh a, amaute neihsa khempeuh gawmin a zangkhawm uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Thu um khempeuh kikhawlin omkhawm uh a, a neihsate uh zong a neikhawm uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Thu um khempeuh kikhawlin om khawm uh a, a neihsate uh zong a neikhawm uh hi.