Acts 2:8 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Ise hina ami ngthu pyen cän mi van naw mi khyü phäh phäh üng mi ksing thei ni?
Chin (Khyang NT)
Bakhaw anih mongkhok känäng nangkei iba ini nu be ini yaw kei äm?
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Kheihtazieta eima zydua ta eima pikheipa reih hawhta eima thei khai thlâh haw?
Chin (Matu Bible)
Balae tih mamih loh n'thaang nah kah m'mah ol la rhip n'yaak uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua bang ahih leh, eite a tuamtuam i pian’pih kam tawh bang ci-in i za thei hiam?
Chin 2010
Ma sahlo tei aa reipaw bia heh zekhatah zia tamaw kaaning leh kaa rei cacy tah kaa thui zia?
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua hinapi-in bang hangin amaute’ thugen pen eima pau ciatin za ihi hiam?
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Napei miluk, isi cü isi hmat hai kly hlyhak tuk keing lat haiva?
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tetih atah metila ahimi awl thui he mami lawng mah awl mah kaa la rip n'yaak kai?
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua hikasap amate pau sia, eima kam tek taw ih zaak sia bangbang ziam?
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua bang ahih leh, eite a tuamtuam i pian’pih kam tawh bang ci-in i za thei hiam?
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua hinapi-in bang hangin amaute’ thugen pen eima pau ciatin za ihi hiam?
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua hi napi-in bang hangin amauteʼ thugen pen eima pau ciatin za ihi hiam?