Acts 2:9 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Mimi cun avang Pontas khaw, Medih khaw, ja Elam khawa kae; avang cun Mesopotemih khaw, Judah khaw, ja Kappadokih khawa kae; avang cun Pontuh khaw ja Asah khawa kae,

Chin (Khyang NT)

Niya mäitih khrawng kheni ätäntän la känäng, Pathiya, Madiya, Ĕlam awlaw awhngaw khäl Mesopotami, Yudia, Kapadoki, Panto, Esia pre känäng,

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pâthia mozy, Media mozy, Elâmi mozy, Mesôpôtamia râh liata a ypazy, Zudia râh liata a ypazy, Kâpadôkia râh liata a ypazy, Pawntu râh liata a ypazy, Asia râh liata a ypazy,

Chin (Matu Bible)

Parthian, Mede neh Elamite khaw, Mesopotamia kah khosa rhoek khaw, Judea neh Kappadokia khaw, Pontus neh Asia khaw,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Parthia mi a kipan Media mi, Elam mi, Mesopotamia gam, Judah gam, Kappadokia gam, Pontas gam, Asia gam,

Chin 2010

Kaaning sahlo heh Parthia raang, Media raang, Elam raang le thaikhehpaw sahlo heh Mesopotamia raang letah a ungpaw le Judia raang le Kapadosia raang, Pontas raang le Asia raang,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Eite pen Parthia gam, Media gam, Elam gam, Mesopotamia gam, Judea gam, Kappadosia gam, Pontas gam, Asia gam,

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Isi cü Parthia prei, Media prei, Elam prei, Mesopotamia prei, Judea prei, Kappadosia prei; hak Pontas prei, Asia prei,

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Mami he Patia ram, Media ram oen Elan ram kah aka law; Mesopotamia ram, Judia ram oen Kappadocia ram kah aka law; Pontias oen Asia ram kah aka law,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Eite sia Parthia, Media le Elam pan hikale, Mesopotamia, Judea le Cappadocia pan, Pontus le Asia pan,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Parthia mi a kipan Media mi, Elam mi, Mesopotamia gam, Judah gam, Kappadokia gam, Pontas gam, Asia gam,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Eite pen Parthia gam, Media gam, Elam gam, Mesopotamia gam, Judea gam, Kappadosia gam, Pontas gam, Asia gam,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Eite pen Parthia gam, Media gam, Elam gam, Mesopotamia gam, Judea gam, Kappadosia gam, Pontas gam, Asia gam,