Acts 20:17 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunüng, Miletuh khaw üngka naw, Epheta khyang tüih lü, sangcim ngvaie a jah hmuh vaia a ja khüsak.
Chin (Khyang NT)
Milito känäng Pol la Iphis a mäitih yumtih sawng äng käh gongsong khäl ani äng khomei hmawna sidawng pek.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Miletâ tawhta Ephesi lâ chyhsa tuah ta, Awnanopa machâzy ano a vaw hmô awpa ta kei paawsa ta.
Chin (Matu Bible)
Te vaengah hlangboel kah a ham rhoek te Miletu lamloh Ephisa la a tah tih a khue.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Miletas khua panin Paul in Efesa khua-ah mi paisakin pawlpi upate a sam hi.
Chin 2010
Mileta taico Paul takhei Efesa khuapui letei khrisawbu macang sahlo khah bia a caw he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Paul in Miletas khua panin Efesa khua-ah thu puak a, Efesa pawlpi upate in a na dawntuah nadingin a vaikhak hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Pola cü Miletas mary haimih Ephesi kamkom si kham imi hrua nü y hai Pahoi mih tun si hmat hüm kakrum hümmih jx kly ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Pawl lawngah Militas kalawng Efesa la thlaang a tuih tih khrihcabu ahaamca thli te ahih oen huh u hamla law u lah seh, tila awl a tah.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Paul in Miletus panin, Ephesus ah thu zasak a, pawlpi upate ama taw a kimu natu in vaitha hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Miletas khua panin Paul in Efesa khua-ah mi paisakin pawlpi upate a sam hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Paul in Miletas khua panin Efesa khua-ah thu puak a, Efesa pawlpi upate in a na dawntuah nadingin a vaikhak hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Paul in Miletas khua panin Efesa khua ah thu puak a, Efesa pawlpi upate in a na dawntuah nadingin a vaikhak hi.