Acts 26:8 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Hin üng veki khyange naw ise Pamhnam naw khyangkthi mtho beki ti hin, am a nami jum thei ni?
Chin (Khyang NT)
Hnadaga la dütih khäla e hengal sawk saw kheu yumphoih hiyah ting iya nangnih nini khin saw äm?”
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Khazohpa ta athihpa a pathyu tahpa he, khazia zo chhih leipa hmo ta nama rao tly?
Chin (Matu Bible)
Pathen loh aka duek a thoh coeng atah ba dongah lae nangmih loh aka tangnahmueh bangla lai na tloek uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Pasian in misite a thokiksak ding hi cih thu up theih ding hilo hi ci-in bang hangin ngaihsun na hi uh hiam?
Chin 2010
Khazing tah mehthi a patho he tah heh zecawtamaw naa zing khy be?
Chin 2011 (Tedim Bible)
Bang hangin no Jew mite in Pasian in misite a thawhkik sakna thu um thei lo na hi uh hiam?
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Napei miluk maca cahca ra mih ünni Tamuk mah thük mih imi hüm rx hly tüng mih hüm nohai phreik lüng peikhü kako haiva?
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Pathen lawng thlaangduek a thawh sak ti he he kah aka awm thlaang thli lawng n'tu kawngah tangna ham awm nawh na ti u?
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Banghangin no hi sungah a omte in, a thisate sia Pathian in thosak kik tu in um thei ngawl nu ziam?
Chin TB77 (Tedim Bible)
Pasian in misite a thokiksak ding hi cih thu up theih ding hilo hi ci-in bang hangin ngaihsun na hi uh hiam?
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Bang hangin no Jew mite in Pasian in misite a thawhkik sakna thu um thei lo na hi uh hiam?
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Bang hangin no Jew mite in Pasian in misite a thawhkiksakna thu um thei lo na hi uh hiam?