Acts 27:32 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Yekape naw, mlawngca khihnaka yüie cun, jah cap pat lü, mlawngca cun ami khyah.
Chin (Khyang NT)
Äidä soloi khälla long jän hmawna long lekchaw khoneidün jäi ini sah al.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chatanachata pheisaihzy ta balyh chyhpa rizy cha chhawh pachhô ei ta, balyh chyhpa cha ti ama paphao haw.
Chin (Matu Bible)
Te daengah rhalkap rhoek loh lawngca rhui te a hlueng uh tih a colh sak uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin galkapte in gunkuang khau sat tat uh a, a khahkhia uh hi.
Chin 2010
Macawtaco raekeh sahlo taco pachahnah lawng aa hrainah thingrui cawh chehchung he ka, tui aa phosah.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih manin galkapte in gunkuang a kikhihna khau sattatin a khahkhia uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Pei miluk risa si cü long tahi hüm leingty mih rui hüm tan pai dok khü nom pai jova ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tedawngah raalkap thli lawng lowng piinna rui te a tloek tih lowng te tuidang la a thlaak dingkang.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua ahikom a ngunkuang khii na khau attan uh a, ngunkuang sia tui in taisak uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin galkapte in gunkuang khau sat tat uh a, a khahkhia uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih manin galkapte in gunkuang a kikhihna khau sattatin a khahkhia uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih manin galkapte in gunkuang a kikhihna khau sattatin a khah khia uh hi.