Acts 27:37 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acuna khyange cun phya nghngih ja khyühkip ja khyuk mlawnga khana veki.
Chin (Khyang NT)
Keinih tuisampho äng khra hnih gala sehgip gäl pochong sok (276) kini mäi hüt.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Balyh liata chyhsazy cha eima zydua ta 276 eima châ.
Chin (Matu Bible)
Te vaengah sangpho khuikah hinglu boeih tah yahnih sawmrhih parhuk lo uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Teembaw sungah a om komau khempeuh in zanih sawm-sagih-guk ka pha uh hi.
Chin 2010
Tuilawng cung letah a ungpaw cawh kaa zongmingtei tah cawngsaw 276 ka cang peh.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua teembaw sunga om mi a vekpi-in zanih le sawmsagih le guk ka pha uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Sampho ko cü ing bürbür preisum hrumsum mih ranit kawt rajat mih rukjua vei mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tuisangphaw dawng aka awm boeih te thlaang yahnih sawm sarih paruk ka awm u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A vekpi kingawm in, mihing 276 teambaw tungah ka om uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Teembaw sungah a om komau khempeuh in zanih sawm-sagih-guk ka pha uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua teembaw sunga om mi a vekpi-in zanih le sawmsagih le guk ka pha uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua teembaw sunga om mi a vekpi-in za nih le sawm sagih le guk ka pha uh hi.