Acts 3:20 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunüng, Ngmüimkhya kyanak akcün Bawipa üngka naw pha law se, nami phäha a mcawn päng Mesijah Jesuh cän tüi law khai.
Chin (Khyang NT)
Awlaw nangnih ni huih dä nini bi khaw Boi känäng awkhraw lawm äng käh thayung loaih saw khin loai. Hnadaga la nangnih koong helbala tawk saw, Yĕsu ting ini taksaw Mesaya a eteh yei.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chatanachata Abeipa tawhta ahrana daihtizy vaw tlô aw ta, Krista Zisu, nama châta â tlyhpa cha a vaw tuah aw.
Chin (Matu Bible)
Boeipa mikhmuh kah caihnah tue loh ha pai van saeh tila Khrih Jesuh te nangmih ham a coelh tih han tueih coeng.
Chin 2010
Khri cawh a va cathlaw pá he a, naa caw tei rawhpaw Zisu ceingei khah.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Malai kham hai Limla hra katümra khü, ünni kaham roity üp mih Messiah peimih Isu cü hrua ünni kham hüm hmang.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Te tila na sai u atah, Bawipa teng kalawng muithla ben tharana a lawna tue te a pha vetih nangmi ham a tuek oepsoeh Messiah Jesuh te avan tuih ai.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa hong ompuina panin, thahatna hong piang tu hi, tuaciangin, no atu a kiteal kholsa Messiah ahi Jesus sia ama in hong paisak tu hi.