Acts 3:5 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunüng, ani naw ani veia icamä yah khaia ngai lü, ja han bükteng se,
Chin (Khyang NT)
Äi khaw a äi hlukhawmei tih la ahnih känäng lala pei bünei yeih saw khahnei bala ahnih pawta sot.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Kudaopa cha âmo tawhta khâpa tlyma hmô awpa hnabeiseihpa ta, âmo cha vaw moh ta.
Chin (Matu Bible)
Te dongah amih taengkah khat khat dang hamla a lamtawn tih amih te a laehdawn.
Chin 1977 (Tedim Bible)
amah in na khat peuhmah a ngah ding lamenin sawltakte a ento hi.
Chin 2010
Ma cawngsawpaw taco sangkheh kheh pui aa pa pae kata tahpaw rawhnah hnui ka, a hnabei a sui.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Bang khat peuhpeuh ngah ding, ci-in kilamen ahih manin amaute a en hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hna kacü, mi cü mija kham hai nana by man hüm mx peikhü mija hüm jaujok ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tevengah thaihu pakhat khat m'peek ai tite a ngaiuep tih ahih rawi te a bueh.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua ahikom amate tung pan, na khat pawpo nga tu in, kimuanmawkna taw en hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
amah in na khat peuhmah a ngah ding lamenin sawltakte a ento hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Bang khat peuhpeuh ngah ding, ci-in kilamen ahih manin amaute a en hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Bang khat peuhpeuh ngah ding, ci-in kilamen ahih manin amaute a en hi.