Acts 5:18 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Ngsä xawi jah man u lü thawngim üng ami jah khyum.
Chin (Khyang NT)
Äidä, anih la Teh hmueitih khäla mawn ula che thong ima ana heng nawk.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Lyuhchâpazy cha patu ei ta, vâtlâh patâhna o liata khô ei ta.
Chin (Matu Bible)
Te phoeiah caeltueih rhoek te kut a hlah thil uh tih thongim ah langya la a hlak uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute in sawltakte a mat khit uh ciangin thong sungah a khum uh hi.
Chin 2010
Apostol sahlo cawh tle he ka, vaitlang thong letah aa thlah he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih manin sawltakte manin thong sungah a khum uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Miva cü kacinkahrua si hüm hnapva khü thong ko tytyva ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Ahimi lawngah celtuih hue te a tuuk u tih rangpui kah thongim ah te athlaak u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate in sawltakte manin, nautaangte kikhumna thong sungah khum uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute in sawltakte a mat khit uh ciangin thong sungah a khum uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih manin sawltakte manin thong sungah a khum uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih manin sawltakte manin thong sungah a khum uh hi.