Acts 5:7 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunkäna, naji kthum bang anghjawk ja, a khyu i am ksing lü, lut lawki.
Chin (Khyang NT)
Äi pänäng gonda thum huih düna ani phiya lo, äini i thänei saw äm anila hmawt hütah.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Dawh thôh rachhôh a châ nahta, a lapinô cha hmo tlôpa pahno leipa ta a ngia ta.
Chin (Matu Bible)
Khonoek pathum tluk di tih a om phoeiah olka aka om te a yuu loh a ming mueh la kun van.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua nung nai thum bang ciangin a zi in tua a piangsa thute thei loin a hong tum hi.
Chin 2010
Suimehlang pathung a ry tih hrawng lekhei a nupuino Safira cawh a za nae ka, hming a cang zia khah hnih be.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua khit nai thum bang ding ciangin a zi hong pai a, ahi zongin tua lai-a thupiang bangmah thei lo hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Kakra hrum nari plun mikha, ju mih cü napei phreik by peimih notuk mimah katümra ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tecoeng khawnoek pathum yunyan a awm coengah a yu te va law, ahih lawngah te tila thaihu aka awm te ming nawh.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Nai thum bang kihal zawkciangin, bang thu piang ci he ngawlin a zi hong sungtang hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua nung nai thum bang ciangin a zi in tua a piangsa thute thei loin a hong tum hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua khit nai thum bang ding ciangin a zi hong pai a, ahi zongin tua lai-a thupiang bangmah thei lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua khit nai thum bang ding ciangin a zi hong pai a, ahi zongin tua lai-a thupiang bangmah thei lo hi.