Acts 8:17 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Angsä xawi naw ami khana ani kut taih ni se, Ngmüimkhya Ngcim yaheikie.
Chin (Khyang NT)
Äi khaw a Pitol awlaw Yohan la anih khrung äng ihni kut ihni tawkei, äiche anih la Asanh chang Khraw ini bünei.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Lyuhchâpazy ta ama chô liata ama ku pahnieh ei ta, Thlahpa Pathaihpa hnei ha ei ta.
Chin (Matu Bible)
Te dongah amih te kut a tloeng thil rhoi tih Mueihla Cim a dang uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute in tua mite tungah a khut uh a ngak khit uh ciangin Kha Siangtho a ngah uh hi.
Chin 2010
Mataico Piter le Johan taco aa cung lekhei aa kih pahnia he ka, Thlawpaw Pathai cawh aa hmuh.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Peter le Johan in amaute lu tungah a khut uh a ngak khit uh ciangin Kha Siangtho a ngah uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hna kacü Petara mija Johan mah miva kham krüngjok rut khü pyjok cup kacü Limla Sür hüm manva ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Tecoengah Piter oen Johan lawng ahimi sawah a kut te a thueng hih tih Ciim Muithla te a dang u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tuaciang Peter le John in, amate tungah a khut uh nga a, tuasia ciangin Thaa Thiangtho nga uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute in tua mite tungah a khut uh a ngak khit uh ciangin Kha Siangtho a ngah uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Peter le Johan in amaute lu tungah a khut uh a ngak khit uh ciangin Kha Siangtho a ngah uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Peter le Johan in amaute lu tungah a khut uh a ngak khit uh ciangin Kha Siangtho a ngah uh hi.