Acts 8:28 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
a nglat law be lama, a senghlea khana ngaw lü sahma Hesajah cauk üngka kheki.
Chin (Khyang NT)
Im pawta krawnal khaw a ani la ani käh se chondün äng om bala Hnadaga sidawng hiyawktih Aijaya käh Kiyam phem boih phawt tün hüt.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
A zâ liena lâta, a talailih liata atyuna chôta hrohsopa Isai châbu reih ta.
Chin (Matu Bible)
Te tlam te om tih a bal vaengah amah kah leng khuiah ngol tih tonghma Isaiah te a tae.
Chin 1977 (Tedim Bible)
a ciahkik lai takin a leeng tungah tuangin kamsangpa Isaiah Lai Siangtho a sim hi.
Chin 2010
ranglai a va ci ka, Khazing khuavang Isaiah a ciapaw cabu rei hmo khei a va kaw kaw lang a cang.
Chin 2011 (Tedim Bible)
inn zuan dingin leeng sungah a tuan kawmin kamsang Isaiah laibu a sim hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
a ciahkik lai takin a leeng tungah tuangin kamsangpa Isaiah Lai Siangtho a sim hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
inn zuan dingin leeng sungah a tuan kawmin kamsang Isaiah laibu a sim hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
inn zuan dingin leeng sungah a tuan kawmin kamsang Isaiah laibu a sim hi.