Acts 8:4 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Acunüng, pyeng hükia jumkie naw hne naküt üng cit u lü ngthu pyen hükie.
Chin (Khyang NT)
Khriyei chak tih yumtih khälla ätän täna chet ula Krito käh sidawng pawi ini hiyawk.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Paipatlapazy cha su to liata siepa ta, bie chho lymâ ei ta.
Chin (Matu Bible)
Te dongah aka palang rhoek long khaw caeh lam ah olthangthen a thui uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin gam khempeuh ah a kithehthang mite a vak kawikawi uh a, thu a hilh uh hi.
Chin 2010
A paipatlawpaw cawngsaw sahlo taco aa seinah maikaw lekhei thawngchawbia cawh aa reilai.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua bangin a kithehthang mite pai kawikawi-in thu a hilh uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Kaphat kai congkhrang mih üp mih imi si cü kxp mih tüm tum kaiva khü satanghnai hüm txrva ky.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Aka yan khonghak oengca thli lawngah peng tawm ah cet u tih awlthang a thui u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A kithethaang thu umte in mun theampo ah pai in thuhil uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ahih ciangin gam khempeuh ah a kithehthang mite a vak kawikawi uh a, thu a hilh uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua bangin a kithehthang mite pai kawikawi-in thu a hilh uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua bangin a kithehthang mite pai kawikawi-in thu a hilh uh hi.