Amos 2:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Pachâ teh u, sapiah a phaohpa talailih ta alei a vipa hawhta, Nama yna liata ei cha vi aw ei.

Chin (Matu Bible)

Cangpa a bae te leng loh a rhuelh bangla kai loh nangmih te kang rhuelh coeng ne.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tu-in, a puak buhlomte in bawngleeng a netcip suk bangin, note na omna mun uhah kong nengcip suk ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tu-in buhlomte in a pua bawngleeng a netcipsuk bangin note na omna mun uhah kong nengcipsuk ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tu in note lei ah kong henpeak tu a, antang a dimin a kiheang leang khat bangin na mau tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tu-in, a puak buhlomte in bawngleeng a netcip suk bangin, note na omna mun uhah kong nengcip suk ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in buhlomte in a pua bawngleeng a netcipsuk bangin note na omna mun uhah kong nengcipsuk ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tu-in buhlomte in a pua bawngleeng a netcip suk bangin note na omna mun uh ah kong nengcip suk ding hi.