Amos 2:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ryureituhpa cha ano tawhta chhawh pathlah aw na ta, A beimachâ zydua chhao a hnohta ei thie khai aw ei,” Abeipa ta a tah.

Chin (Matu Bible)

Te dongah, “A khui lamkah lai aka tloek te ka saii vetih a mangpa boeih te amah neh ka ngawn ni,” tila BOEIPA loh a thui.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tuate lakah Moab gam ukte ka sisak ding a, a uliante ka that ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tuate lakah Moab gam ukte ka sisak ding a, a uliante ka that ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Moab ngamukpa le ngam lampuite theampo ka thatlum tu hi.” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tuate lakah Moab gam ukte ka sisak ding a, a uliante ka that ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tuate lakah Moab gam ukte ka sisak ding a, a uliante ka that ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tuate lakah Moab gam ukte ka sisak dinga, a uliante ka that ding hi.