Amos 5:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta chyhsa sopa cha, Cha hawhpa daihti liata â chalih thlâh ha aw, Daihti chhiepa a châpa vâta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah a tue neh aka cueih long he tah yoethae tue ham he khaw kuemsuem coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih manin hih bang hun siat hun lai takin, thu ngaihsun thei mite pau loin a om khikhe, lamdangsak ding hi lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih manin hih bang hunsiat hun laitakin thu ngaihsun thei mite, pau loin a om khikhe, lamdang sak ding hi lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahiciang hi bang hunsia laitakin thim khipkhep a om na in a pilvang ngamtatna ahi hi!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih manin hih bang hun siat hun lai takin, thu ngaihsun thei mite pau loin a om khikhe, lamdangsak ding hi lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih manin hih bang hunsiat hun laitakin thu ngaihsun thei mite, pau loin a om khikhe, lamdang sak ding hi lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih manin hih bang hun siat hun laitakin thu ngaihsun thei mite, pau loin a om khikhe, lamdangsak ding hi lo hi.