Amos 5:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nama kyhchhizy a hao na ta, Chhyh thai khao va na; Nama pakhypi pathaihpazy chhao, A ly va na.

Chin (Matu Bible)

Na khotue te ka hmuhuet tih ka kohnue coeng dongah na pahong te ka him moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na biakna pawite uh mudahin ka deih kei a, na biak kikhopna te uhah ka lung a kim kei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na biakna pawite uh mudahin ka deih kei a, na biak kikhopnate uhah ka lung a kim kei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in, “Na biakna poaite ngaimaw khi hi; tuate sia kiihuai sa khi hi!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na biakna pawite uh mudahin ka deih kei a, na biak kikhopna te uhah ka lung a kim kei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na biakna pawite uh mudahin ka deih kei a, na biak kikhopnate uhah ka lung a kim kei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na biakna pawite uh mudahin ka deih kei a, na biak kikhopnate uh ah ka lung a kim kei hi.