Amos 6:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Totâ patlapa ta thathina hlazy sa ei ta, Dâvi hawhta pyungiapa tô thaipa ta â pachâpazy;

Chin (Matu Bible)

David bangla thangpa ol te a oei uh tih lumlaa tumbael te amamih ham a moeh uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

David bangin la phuah nuam na sa uh a, la saknate na tum nuam uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

David bangin la phuah nuam na sa uh a, lasaknate na tum nuam uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

David bangin la phuak nuam in, tengtongh taw lasak sia dik na sa uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

David bangin la phuah nuam na sa uh a, la saknate na tum nuam uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

David bangin la phuah nuam na sa uh a, lasaknate na tum nuam uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

David bangin la phuah nuam na sa uh a, lasaknate na tum nuam uh hi.