Amos 6:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chavâta âmo cha, Seichâna lâ a sie tua chaipa châ aw ei ta; Kyhchhi pati niepa ta A pazawh zaolao thei khao aw veih ei.”

Chin (Matu Bible)

Te dongah boeilu a poelyoe bangla a poelyoe uh pawn vetih cawklawih rhoek kah rhok nong ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin note in salin a pai masapente na hi ding uh a, na nopsakna teng uh bei ta ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin note pen salin a pai masa pente na hi ding uh a, na nopsakna teng uh a beita ding ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahiciang note salin a pai phit tute na hi uh hi. Na biakna poaite le anneak poaite bo tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin note in salin a pai masapente na hi ding uh a, na nopsakna teng uh bei ta ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin note pen salin a pai masa pente na hi ding uh a, na nopsakna teng uh a beita ding ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin note pen salin a pai masa pente na hi ding uh a, na nopsakna teng uh a bei ta ding ahi hi.