Amos 7:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa cha a palôh a panai ta, Abeipa ta, “Kha hmo kha vaw tlô aw vei,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA loh ko a hlawt dongah BOEIPA loh, “He he om mahpawh,” a ti.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in zong a lungsim hong kheel kik a, “Tua na muh bangin hong piang nawn lo ding hi,” hong ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in zong a lungsim hong kheelkik a, “Tua na muh bangin hong piang nawn lo ding hi,” hong ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in a thin kheal kik a, “Na mu bang piang ngawl tu hi,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in zong a lungsim hong kheel kik a, “Tua na muh bangin hong piang nawn lo ding hi,” hong ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in zong a lungsim hong kheelkik a, “Tua na muh bangin hong piang nawn lo ding hi,” hong ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in zong a lungsim hong kheelkik a, “Tua na muh bangin hong piang nawn lo ding hi,” hong ci hi.