Amos 8:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Cha noh liata cha, Laihsa kôpa chhithaipazy dâhphipa ta panao aw ei ta, Satliazy chhao ta dâhphipa ta ama panao aw.

Chin (Matu Bible)

Te khohnin ah tah oila sakthen neh tongpang khaw tuihalh dongah saa uh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ni ciangin nungakte leh tangvalte, dangtakin puk ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ni ciangin nungakte le tangvalte dangtakin puk ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ni in ciidam khangmoi pasalte le numeite ngawngawn dangtaakin puk tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ni ciangin nungakte leh tangvalte, dangtakin puk ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ni ciangin nungakte le tangvalte dangtakin puk ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ni ciangin nungakte le tangvalte dangtakin puk ding uh hi.