Colossians 4:14 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Mi mhlänaka Dawkta Luhka ja Demah naw pi ning jah hnukset ve ni.
Chin (Khyang NT)
Khetsu tosotih Luk awlaw Dima la ha nangnih a anang khäh ei khäh.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Dawhty kho ngaitapa Luka ta châ naoh ei ta, Demâ chhao ta a châ naoh ei.
Chin (Matu Bible)
Ka thintlo siboei Luka neh Demas loh nangmih te kut n'tuuk.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Itna a ngah zato mangpa Luka leh Demas in note hong hopih uh hi.
Chin 2010
Kaa vesaw dopaw sibuipaw Luka le Dema tah a dang pawtah aa ca tah he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
I it siavuanpa Luka le Demas in zong hong hopih uh hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Isi khreik prai mih sarawon Luka hak Demas mija mah pü py ünni cibai mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Mami lawng n'lungna Siibawi Luka oen Demas lawngkhaw nangmi te n'toei u.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ih it syavuan Luke le Demas in paupuina kam hong thaak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Itna a ngah zato mangpa Luka leh Demas in note hong hopih uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
I it siavuanpa Luka le Demas in zong hong hopih uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
I it siavuanpa Luka le Demas in zong hong hopih uh hi.