Daniel 1:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Ei châ haw na, châ chakaotuhpazy he noh hrawh chhôh miah pasia la, nie awpa âhnalasi nata do awpa ti deita miah pie mah y.

Chin (Matu Bible)

“Na sal rhoek he hnin rha khuiah n'noemcai mai lamtah ankak mah kaimih m'pae mai saeh. Ka caak uh khaw tui neh ka yun uh eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in, “Nisawm sung hong encik in, anteh bek hong nesak in la, tui bek hong dawnsak in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in, “Ni sawm sung hong ze-etin, anteh bek hong nesak inla, tui bek hong dawnsak in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in, “Ni sawm sung hong sin ta'n a, ka neak tu uh anteete le ka dawn tu tui hong pia ta'n.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in, “Nisawm sung hong encik in, anteh bek hong nesak in la, tui bek hong dawnsak in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in, “Ni sawm sung hong ze-etin, anteh bek hong nesak inla, tui bek hong dawnsak in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in, “Ni sawm sung hong ze-etin, anteh bek hong nesak inla, tui bek hong dawnsak in.