Daniel 1:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abei ta a hnohta amâ vaw chhi nawpa daihti a raopa a tlô nahta, bei chakaotuhpazy hyutuhpa ta âmo cha Nebukaneza hmiakô liata a vaw chhi ta.

Chin (Matu Bible)

Khohnin kuepnah a pha vaengah amih khuen hamla manghai loh a thui pah tih amih imkhoem mangpa loh Nebukhanezar mikhmuh ah a khuen.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kumpipa sehsa kumthum a cin’ khit ciangin Ashpenaz in khangnote khempeuh kumpipa kiangah a paipih hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kumpipa’ sehsa kum thum a cin khit ciangin Ashpenaz in khangnote khempeuh kumpipa kiangah a paipih hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kumpipa ii ciangtan kum thum a cin ciang, Ashpenaz in tangvalnote theampo sia Nebuchadnezzar kungah paipui hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kumpipa sehsa kumthum a cin’ khit ciangin Ashpenaz in khangnote khempeuh kumpipa kiangah a paipih hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpipa’ sehsa kum thum a cin khit ciangin Ashpenaz in khangnote khempeuh kumpipa kiangah a paipih hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpipaʼ seh sa kum thum a cin khit ciangin Ashpenaz in khangnote khempeuh kumpipa kiangah a paipih hi.